Advaced education in liturgy, Latin, Syriac, Hebrew